Este jueves 30 de Setiembre se celebra tanto en Coronda como en la ciudad capital de la Provincia, el día del Santo Patrono (de San Jerónimo). Habrá a las 8 habrá un repique de campanas, a las 9 comenzará la feria de platos, a las 10 se dará la celebración de Misa, a las 16 una caravana de automóviles por calles de la ciudad, y desde una hora antes, a las 15, actividades en la plaza, organizadas por la Municipalidad, donde se destacan la venta de tortas fritas y ante la llegada de la caravana música en vivo.
En la cartilla informativa, desde la Iglesia solicitaron «colaboración con la donación de algún plato dulce o salado. Esa donación la deberemos traer el jueves 30 desde las 9 hasta las 13 horas -cuanto antes la traigan, nos favorece para poder venderla-. Pero si su donación no necesita refrigeración la pueden traer el miércoles 29 desde las 16 a 19 horas, lo que donen deberán ponerlo en bandejas descartables».
¿Quién fue San Jerónimo?
Eusebio Hierónimo de Estridón o Jerónimo de Estridón (Estridón, Dalmacia, c. 340 – Belén, 30 de septiembre de 420), San Jerónimo para los católicos y ortodoxos, tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. Es considerado Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la Vulgata (edición para el pueblo), ha sido, hasta la promulgación de la Neovulgata, en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana.
San Jerónimo fue un célebre estudioso del latín en una época en la que eso implicaba dominar el griego. Sabía algo de hebreo cuando comenzó su proyecto de traducción, pero se mudó a Belén para perfeccionar sus conocimientos del idioma. Comenzó la traducción en el año 382 corrigiendo la versión latina existente del Nuevo Testamento. Aproximadamente en el año 390 pasó al Antiguo Testamento en hebreo. Completó su obra en el año 405. Si Agustín de Hipona merece ser llamado el padre de la teología latina, Jerónimo lo es de la exégesis bíblica. Con sus obras, resultantes de su notable erudición, ejerció un influjo duradero en la forma de traducción e interpretación de las Sagradas Escrituras y en el uso del latín como medio de comunicación en la historia de la Iglesia.
Es considerado como un santo por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Iglesia luterana y la Iglesia anglicana.
