Desde el 24 de febrero y el comienzo de la invasión rusa a Ucrania, es una letra que ha aparecido aquí y allá en el teatro de operaciones militares. Muchos observadores han visto esta “Z” pintada con pintura blanca en los tanques rusos que entran en Ucrania sin poder determinar su significado exacto.
Sin embargo, no es raro ver este tipo de marcas en el equipo militar para ayudar a distinguirlo. Por ejemplo, el ejército estadounidense pintó chevrones (símbolo de heráldica con la forma de un compás) en sus tanques durante la invasión de Irak. Este fue uno de los primeros intentos de explicar el significado de la letra “Z”. Una fuente militar no identificada dijo al tabloide británico The Sun que era “crucial que cualquier fuerza atacante pueda ser distinguida, especialmente desde el aire, donde las fuerzas rusas tienen ahora un control total”. “Los ucranianos tienen tanques y vehículos muy similares”.
Pero también se han visto otras letras en los tanques rusos, como la “V” y la “O”. Según Michael Clarke, antiguo director del think tank británico RUSI, estos símbolos podrían estar basados en la localización e indicar el objetivo geográfico de cada unidad. Si sólo se utilizaran para distinguir entre vehículos rusos y no rusos, bastaría con utilizar un solo símbolo”, declaró a Sky News. “Probablemente son símbolos que determinan en qué dirección se mueve cada unidad, por ejemplo, noreste o noroeste”, dijo. Esta suposición está respaldada por el cuartel general del ejército ucraniano, que publicó un documento en Twitter en el que se enumeran las diferentes letras que utiliza el ejército ruso en sus vehículos y la dirección geográfica asociada a ellas.
También se han propuesto otras interpretaciones de las letras. Según algunos, podrían referirse al presidente ucraniano y a las iniciales de su nombre completo: Volodymyr Oleksandrovytch Zelenski. Pero fue finalmente el Ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, quien puso fin al suspenso el domingo diciendo que la “Z” provenía de la preposición “Za” que se encuentra en la frase “Za pobedu” que significa “Para la victoria” en ruso. Sin embargo, esta información debe tomarse con precaución, ya que no se ha aclarado el significado de las demás letras.
Aunque el uso de la “Z” comenzó en los teatros militares, se ha extendido desde hace varios días en la sociedad civil rusa, donde muchas personas muestran con orgullo este símbolo en las redes sociales pero también en los espacios públicos. En Twitter, el investigador Kamil Galeev, del Wilson Center de Washington, D.C., informa de que los vehículos con la letra “Z” en sus parabrisas en las ciudades rusas son cada vez más comunes, y mucha gente lleva camisetas con el símbolo. Otros también están añadiendo una “Z” a su nombre en las redes sociales para mostrar su apoyo a la guerra en Ucrania.
Recientemente, Ivan Kuliak causó polémica en la Copa del Mundo de Gimnasia de Doha. El gimnasta ruso que quedó tercero en la prueba de barras paralelas compitió con una “Z” en su camiseta. En el podio, se encontraba junto al medallista de oro ucraniano Ilia Kovtun. A pesar de la investigación iniciada por la Federación Internacional de Gimnasia, la atleta de 20 años recibió el apoyo de Vassili Titov, presidente de la federación rusa.
Fuente: RFI
